Skifan
Ich habe sowohl "direkt Verbinden" als auch "Systemeinstellungen nutzen" durch und es funktioniert leider nicht. Die App meldet, dass es keine Verbindung gebe. Dass der Stick vielleicht erst mit aktiver Internetverbindung der App gelesen werden kann kam mir auch schon in den Sinn.
Was deine Quelle angeht: Wo exakt kannst du auf den Renault-Seiten die Toolbox für das RLink 2 herunterladen? Auf der Downloadseite der Toolbox gibt es nur einen Butoon für die Mac-Version - und der lädt die RLink-Toolbox (ohne 2), mit der es nicht funktioniert.