Habe es jetzt ausprobiert.
USB-Stick im Auto, ca. 4 min. gewartet.
Toolbox runtergeladen, registriert und mir
die kostenlose Uhr im Katalog gekauft.
Dann die Toolbox gestartet, hatte dann den selben Fehler wie Du Marc.
Toolbox geschlossen, USB.Stick entfernt, Toolbox gestartet danach USB-Stick gesteckt
lief alles einwandfrei, die Toolbox hat den USB-Stick erkannt - Uhr im Auto installiert.
Bei mir geht es. ( Google Chrome )
Es sieht so aus, als ob man erst die Toolbox starten muss, bevor man den Stick steckt
Gruß Tom